Короткие определения без юридического тумана — чтобы говорить с инвесторами и юристами на одном языке. Термины намеренно оставлены на английском: в документах и переписке с инвестором используется оригинал, а переводы в русскоязычных источниках расходятся.
Обновлено: август 202628 терминов7 мин чтенияBy Corporatee
01Стадии и раунды
Раунд — это не размер привлекаемой суммы, а стадия зрелости компании. Инвестор, услышав «мы поднимаем seed», сразу понимает, что должно быть у вас в наличии.
Pre-seed
+
Есть идея, команда и в лучшем случае MVP. Деньги нужны, чтобы довести продукт до первых пользователей. Источник — ангелы, акселераторы, друзья и знакомые. Порядок сумм — десятки, реже сотни тысяч долларов.
Seed
+
Продукт работает, есть первые пользователи и признаки повторяемого спроса. Деньги нужны, чтобы найти работающую модель роста. На этой стадии появляются первые фонды.
Series A
+
Модель роста найдена, юнит-экономика сходится, задача — масштабировать то, что уже работает. Инвестор проверяет не идею, а цифры.
Series B, C и далее
+
Расширение: новые рынки, новые продуктовые линии, найм. Суммы растут, требования к отчётности тоже.
Bridge round
+
Промежуточный раунд между основными, когда денег до следующего этапа не хватает. Иногда признак нормальной работы, иногда тревожный сигнал — зависит от того, что случилось.
02Компания и её документы
Базовый набор: что такое сама компания и без каких документов она не работает.
Delaware C-Corp
+
Корпорация в штате Делавэр — стандарт венчурного рынка. Фонды инвестируют в акции, и все документы индустрии написаны под эту структуру.
Certificate of Incorporation
+
Учредительный документ компании в Делавэре: название, число разрешённых к выпуску акций, их номинальная стоимость. С момента подачи компания существует.
Bylaws
+
Внутренний регламент компании: как принимаются решения, как работает совет директоров, как проходят собрания акционеров.
Board Resolution
+
Письменное решение совета директоров. Нужно для ключевых действий компании: открытия банковского счёта, выпуска акций, утверждения опционов.
Registered Agent
+
Обязательный представитель компании в штате: принимает официальную почту и уведомления от судов и налоговых органов.
EIN
+
Федеральный налоговый номер компании. Без него не открыть банковский счёт, не подключить Stripe и не сдать отчётность.
Franchise Tax
+
Ежегодный сбор Делавэра за само существование компании: платится даже при нулевой выручке. При стандартной структуре 10 млн акций по $0,0001 остаётся около минимума.
03Доли и владение
Кто чем владеет, как доли закрепляются во времени и что происходит с ними на раундах.
Cap Table
+
Реестр владельцев компании: кто какой долей владеет, включая опционы и будущие конвертации. Первое, что открывает инвестор.
Vesting
+
Доли основателей становятся их собственностью постепенно, обычно за 4 года. Защищает компанию и партнёров, если кто-то уйдёт раньше.
Cliff
+
Первый рубеж вестинга, обычно 1 год: ушли раньше — не получаете ничего; дошли — разом закрепляется доля за весь год.
ESOP
+
Опционный план: пул акций, зарезервированный для сотрудников. Главный инструмент найма, когда вы не можете перебить зарплату больших технологических компаний.
409A valuation
+
Независимая оценка обыкновенных акций компании. Обязательна перед выдачей опционов сотрудникам: по ней устанавливается цена исполнения опциона.
83(b) election
+
Уведомление в IRS: вы фиксируете налог на свои акции сейчас, пока они почти ничего не стоят, а не потом, когда компания вырастет. Подаётся один раз, в течение 30 дней с выпуска акций; пропущенный срок не восстанавливается.
Dilution
+
Размывание доли при выпуске новых акций: после каждого раунда ваш процент меньше — но это кусок большего пирога.
04Деньги и сделка
Термины, которые звучат на переговорах с инвестором — от первого разговора до закрытия сделки.
SAFE
+
Simple Agreement for Future Equity: инвестор даёт деньги сейчас, а долю получает на следующем раунде. Золотой стандарт — шаблон Y Combinator, подписать можно за день. Подробный разбор с калькулятором — в статье «Что такое SAFE и как он работает».
Valuation Cap
+
Потолок оценки в SAFE: максимальная оценка, по которой деньги инвестора конвертируются в долю. Чем ниже cap, тем больше акций получит инвестор на раунде.
Pre-money / Post-money
+
Оценка компании до и после захода денег инвестора. Post-money = pre-money + размер раунда; от неё считается доля инвестора.
Term Sheet
+
Короткий документ с ключевыми условиями сделки: оценка, сумма, права инвестора. Юридически не обязывает, но фиксирует договорённости до подготовки основных документов.
Due diligence
+
Проверка компании перед сделкой: инвестор изучает документы, структуру долей и права на продукт. Ошибки, найденные на этом этапе, стоят вам условий сделки.
IP Assignment
+
Договор о передаче продукта — кода, домена, бренда — от основателя как физического лица компании. Снимает на due diligence вопрос «а кому это вообще принадлежит?».
05Метрики, которые спросит инвестор
Три показателя, о которых спрашивают почти на любой встрече.
Traction
+
Доказательство того, что спрос повторяется без вашего личного участия в каждой сделке. Не выручка и не регистрации сами по себе, а устойчивая динамика.
Runway
+
На сколько месяцев компании хватит денег при текущих тратах. Первый вопрос почти на любой встрече с инвестором.
Burn rate
+
Сколько компания тратит в месяц сверх того, что зарабатывает. Вместе с runway показывает, когда пора выходить на следующий раунд.
06Частые вопросы
Ответы на вопросы, которые чаще всего задают вместе со словарём.
Почему термины не переведены на русский?
+
Переводы в русскоязычных источниках расходятся: одно и то же понятие называют по-разному, и по переводу термин потом не найти. В документах, переписке с инвестором и банковских формах используется оригинал, поэтому запоминать стоит английские названия.
С чего начать, если я готовлюсь к первому раунду?
+
Обычный порядок такой: компания (Delaware C-Corp), выпуск акций основателям с вестингом, 83(b) в первые 30 дней, IP Assignment, аккуратный cap table. После этого можно подписывать SAFE — как он устроен, разбираем в отдельной статье.
У меня пока нет компании в США. Мне это уже нужно?
+
Если планируете привлекать деньги от международных инвесторов — да: большинство описанных механизмов (SAFE, опционы, 83(b)) работают именно в американской структуре. Заложить её правильно на старте дешевле, чем переделывать перед сделкой.
C-Corp в Делавэре, правильно выпущенные акции и чистый cap table — структура, к которой не будет вопросов на due diligence. Полностью удалённо, без SSN и перелётов.